Documentation de la COCVFF

Toute la documentation de la COCVFF est disponible en format pdf pour le téléchargement.

Notre matériel est gratuit et on peut passer le prendre aux endroits suivants :

Bureau de la COCVFF (Parkdale)
Western Ottawa Community Resource Centre (Kanata)
Centre de ressources de l'Est d'Ottawa (Gloucester)

Veuillez communiquer directement avec le bureau de la COCVFF afin d'établir où aller chercher la documentation.

Crime Pamphlet OCTEVAW

L'Agression sexuelle est un crime (créé en 2008)
Un dépliant bilingue de cinq panneaux, donnant de l’information à savoir quoi faire en cas d’agression sexuelle, comment contacter les services pour trouver de l'aide et autres ressources.
Assaulted Pamphlet OCTEVAW

Êtes-vous victime d'agressions sexuelles ? (mis à jour en 2008)
Un dépliant de sept panneaux, facile à dissimuler, sur la création d'un plan de sécurité en quittant et après avoir quitté une relation où vous êtes maltraitée, comment faire rapport à la police et contacter les services pour trouver de l'aide.
Help Pamphlet OCTEVAW

Soutien pour les femmes vivant de la violence (mis à jour en 2008)
Affiche bilingue 11 х 14 -- comment avoir accès à différents programmes d'aide pertinents à Ottawa.
Services Pamphlet OCTEVAW

Services de la Communauté d'Ottawa pour les survivantes d'agression sexuelle (mis à jour en 2008)
Carte bilingue 8,5 х 11 -- comment avoir accès à différents services pour les victimes d'agressions sexuelles.
Support Pamphlet OCTEVAW

Groupes de soutien aux femmes (mis à jour en 2008)
Un dépliant bilingue de trois panneaux concernant les groupes de soutien et où les trouver.
Transition Support Pamphlet OCTEVAW

Programme d'appui transitoire et soutien au logement d'Ottawa (mis à jour en 2008)
Un dépliant bilingue de trois panneaux concernant les programmes et comment y accéder.
Children Pamphlet OCTEVAW

Voix d'enfants (mis à jour en 2008)
Affiche décrivant les expériences d'enfants témoins de violence; liste des services pour femmes et enfants.